Оригинальное название этой в высшей степени показательной работы, обнажающей сущность общества потребления, «Affluenza. The all – consuming epidemic» ассоциируется вероятнее с инфлюэнцей – болезнью, унесшей в начале ХХ века больше жизней, чем Первая мировая война. А не как уж с безнравственным поведением, свидетельствующем скорее о крепком здоровье. Уж [...]
Издательство “Ультра. Культура” продолжает свою серию “экстремальной культурологии” (“Аллах не любит Америку”, “Медиавирус!”, “Терроризм: взгляд изнутри”) новой скандальной книгой, для перевода которой задействованы богатые смысловые возможности фонетической системы русского языка.
Вообще-то, “Потреблятство” — это в английском оригинале “affluenza”, что звучит, конечно, не так жестко и для обозначения социального феномена [...]
Представьте, если угодно, следующую картину.
Некий врач, принимая привлекательную, богато одетую пациентку, ставит ей диагноз. «С точки зрения физиологии, – говорит он, – вы абсолютно здоровы. Пациентка не верит. «Но тогда почему же я так ужасно себя чувствую?» – спрашивает она. «Откуда это пресыщение и вялость? Ведь у меня новый большой дом, новенькая машина, я недавно [...]
Что такое потребительство – образ жизни или заразная болезнь? Зачем люди покупают вещи: потому что они в них нуждаются или потому, что в них нуждается пожирающий их микроб потреблятства? Группа американских журналистов и экономистов, создали телевизионное шоу, в котором изучали поведение своих соотечественников – самых оголтелых и безудержных потребителей современности. На основе этого цикла передач [...]
Американский ученый, потомок русских эмигрантов Шульгин – культовый персонаж из закоулков современной культуры, посвятивший жизнь духовному развитию человечества и с этой целью синтезировавший множество психоактивных веществ. Его воспоминания – нечто среднее между “Жизнью растений” Тимирязева и “Моей жизнью в искусстве” Станиславского. С одной стороны [...]
You are currently browsing the Ультра.Культура weblog archives for December, 2003.