Ультра.Культура

вне серий: Мелвин Берджес: Сучка по прозвищу Леди

Мелвин Берджес – англичанин, автор скандально знаменитых (других «Ультра.Культура» не издает) повестей для тинейджеров – «Дурь», «Сделай это», «Кровавый прилив». Один из критиков назвал его «Диккенсом будущего». Довольно точно: Берджес – это униженные, оскорбленные, и оттого жестокие подростки, гремучая смесь сентиментальности и актуальности и недюжинное художественное дарование (которое, впрочем, сначала разглядеть за нарочито примитивной формой трудновато).

Девочку Сандру назвали сукой, и она в суку и превратилась. Сучку по прозвищу Леди. Далее следует нравоучительная и незамысловатая, на первый взгляд, сказочка – у девочки появилась возможность взглянуть на себя, своих близких и отношения со стороны. Она попытается вернуться в семью, попробует секса по-собачьи («Я дважды теряла девственность – в первый раз, когда была девицей, и во второй, когда стала сукой»), в поисках хозяина попытается проникнуться чувством к человеку, который ее превратил в собаку. В общем, попытается выбрать между звериным и человеческим. В живописании этого нелегкого выбора просвещенный взрослый читатель никаких откровений не обнаружит. Пока не наткнется на четыре фразы на последней странице: «Хочу быть ловкой, быстрой, счастливой, а потом умереть. Не хочу стареть. Не хочу работать. Не хочу ни за кого отвечать». Тут ошеломленный, просвещенный и социально адаптированный взрослый человек книжку закрывает и тихо-тихо, чтобы никто не догадался, кем на самом деле он хочет быть, идет на службу.

Татьяна Егерева, интернет- портал IN OUT

http://spb.inout.ru/?action=pv&id=303883